Biotipo faunistico inglese

Ma se un archivio dei programmi sul computer o documento, il file, si legge fail, il mancato avvio del file con un programma è un fail del crack? Oppure il file fail a partire perchè il programma ha dei bugs, che dovrebbero essere vermi ma invece sono errori. Ma molti dei crack hanno dei virus che si installano nel computer e magari sfruttano i bugs dei programmi per utilizzare gli exploit per ownare la sicurezza che così risulta un fail che non centra nulla col file certi che l'utente medio non avrà piccoli vermicellie batteri sulla tastiera del proprio pc, la quale non essendo mai pulita sviluppa proprio virus e batteri dalla decomposizione dei peli, delle briciole e delle altre schifezze che vi finiscono sopra.
Quindi la lingua sembra fail, mandando in crack la comprensione del discorso ogni qualvolta non si parla di file puri e crudi, ma in senso più generico si accenna a qualcosa di sensato.