Buon Natale, il regalo dove lo porgo?

Questo è il buon natale: this is Merry Christmas [pronunciato meri]

Questa è Maria Natale: this is Mary Christmas [pronunciato Mari]

Chissà perchè gli uomini si sbagliano sempre, mentre gli inglesi mai.